Egg prices got you scrambling? Try these budget-friendly egg substitutes for baking, cooking, and more!